Hàng loạt tác phẩm của Nhật, Hồng Kông, Hàn Quốc... trong đó nhiều nhất là Hàn Quốc đã được Hollywood mua bản quyền làm lại theo phiên bản Mỹ như Ringu, J.S.A, A tales of two sisters, Old boy, Marrying the mafia, My sassy girl, Confession of pain, The Host... Không chỉ mua kịch bản, trào lưu “hướng Đông” của Hollywood còn biểu hiện ở việc một số đạo diễn nổi tiếng bắt đầu lên kế hoạch làm những bộ phim mang màu sắc châu Á.

Và trong khi các nhà làm phim Mỹ đang hướng tầm nhìn về châu Á thì các đạo diễn châu Á lại đua nhau làm những bộ phim “rặt” phương Tây từ câu chuyện, dàn diễn viên toàn ngôi sao Hollywood cho đến lời thoại (tiếng Anh). My blueberry nights của Vương Gia Vệ - bộ phim được chọn chiếu mở màn Liên hoan phim Cannes vừa qua - có mặt tài tử Jude Law và ba gương mặt nữ khả ái Natalie Portman, Rachel Weisz và ca sĩ Norah Jones. Bộ phim sắp tới của ông là The lady from Shanghai đang trong giai đoạn tiền kỳ và nữ diễn viên chính được nhắm đến là Nicole Kidman. Cũng tại Liên hoan phim Cannes qua, bộ phim The flight of the red balloon của đạo diễn Đài Loan Hầu Hiếu Hiền đã được chọn chiếu bế mạc. Phim được làm lại theo tác phẩm cổ điển The red balloon (Pháp), dựa theo đơn đặt hàng của Bảo tàng Orsay nhân kỷ niệm 20 năm thành lập, diễn viên chính trong phim là cô đào khả ái Pháp Juliette Binoche. Lý An, sau Brokeback Mountain gây tiếng vang, thông báo ngay về dự án A little game - một bộ phim tình cảm - hài sẽ ra mắt khán giả vào năm 2008. Gần đây nhất, đạo diễn Trần Anh Hùng đã bấm máy bộ phim trị giá 18 triệu USD: I come with the rain. Tài tử Josh Hartnett vào vai một thám tử tư đến Hồng Kông để tìm kiếm đứa con trai của một tỉ phú bị mất tích. Bạn diễn với anh còn có nam diễn viên Hàn Quốc Lee Byung Hyun.