Và Porto chỉ mất đúng 8 phút để đạt được mục đích. Trong một pha lao ra ngăn chặn nỗ lực đi bóng của Tarik Sektioui, thủ môn Jose Reina đã phạm lỗi với tiền đạo này và trọng tài nổi tiếng nghiêm khắc Lubos Michel chẳng ngần ngại chỉ tay vào chấm phạt đền ngay sau đó.

Lucho Gonzales là người được giao nhiệm vụ thực hiện quả 11m và anh đã không cho người trấn giữ khung thành bên phía Liverpool bất cứ một cơ hội sửa sai nào trong pha cân no.

Tuy nhiên, đội chủ nhà đã không duy trì được nhịp độ tấn công dồn dập trong những phút tiếp theo trong khi bàn thua từ chấm 11m dường như lại làm cho các vị khách đến từ nước Anh tỉnh ra.

Liverpool bắt đầu xiết chặt đội hình và thiết lập được một thế trận cân bằng hơn rất nhiều so với Porto. Một Liverpool tập hợp hầu như đầy đủ tất cả các gương mặt xuất sắc nhanh chóng thể hiện được vị thế của á quân mùa trước bằng bàn san bằng tỷ số ở phút 17.

Sau pha đá phạt bên hành lang phải của Steve Finnan, trái bóng tìm đến vị trí của Sami Hyppia và trung vệ người Phần Lan tận dụng triệt để ưu thế thể hình để bật cao đánh đầu chuyền bóng tiếp vào phía trong cho Dirk Kuyt.

Các hậu vệ của đội chủ nhà tỏ ra khá luống cuống trong việc tổ chức phong tỏa chân sút người Hà Lan và thậm chí hai cầu thủ phòng ngự của Porto đã va vào nhau khiến số 18 của Liverpool dễ dàng đón bóng rồi đánh đầu tung lưới thủ môn Nuno từ cự ly gần.

Đại diện của giải Ngoại hạng chơi khá nhuyễn và khoan thai trong những phút tiếp theo trong khi Porto thi đấu tương đối trầm so với qung thời gian đầu hiệp một. Tuy nhiên, tình thế đổi khác rất nhanh khi hai đội bước vào hiệp thi đấu thứ hai.

Phút 58, Jermaint Pennant phải nhận thẻ vàng thứ hai sau khi đốn ngã Jorge Fucile trong một tình huống tranh chấp tay đôi ở sát đường biên ngang vị trí bóng thì đá lăn ra phía ngoài sân. Chính chiếc thẻ đỏ vô duyên của cựu cầu thủ Arsenal đ khiến cho Liverpool không còn có thể duy trì thế trận ngang ngửa như hiệp một.

Chơi thiếu người trong hơn 30 phút còn lại của trận đấu, đội khách buộc phải đá khá rát để ít nhất cũng có thể bảo toàn tỷ số 1-1. Ngay cả cặp tiền đạo Fernando Torres và Kuyt cũng không phải là ngoại lệ khi mỗi người đều phải nhận 1 thẻ vàng cho những pha phạm lỗi.

Chính lối chơi này giúp Liverpool hạn chế được rất nhiều những pha bóng vẽ vời của Porto. Đội chủ nhà dù thay cả hai tiền đạo chính thức từ phút 64 nhưng vẫn không tài nào chọc thủng lưới đối phương thêm một lần nữa.

Hịa 1-1 với Porto trên sân khách và ở thế thiếu người có thể được coi là một kết quả chấp nhận được với Liverpool. Họ có cùng 1 điểm như Porto và đều xếp sau Marseille, đội thắng Besiktas 2-0 trong trận đấu còn lại của bảng A.

Trong khi đó, bất cứ một khán giả nào đến sân Stamford Bridge muộn hoặc quên bật máy thu hình cũng vẫn có thể hình dung ra kịch bản của 45 phút hiệp một trận đấu Chelsea - Rosenborg: đội chủ nhà ép sân liên tục với cả tá cơ hội được tạo ra cịn đội khách chủ động chịu trận.

Nhưng có một tình huống giật gân mà không phải ai cũng nghĩ tới: đội bóng Na Uy ghi được bàn thắng mở tỷ số ở phút 24 do công của Miika Koppinen thay vì phải mang rổ ra để đựng bàn thua. Pha để thủng lưới của Chelsea có lỗi của toàn bộ các hậu vệ cũng như thủ môn khi họ tỏ ra thiếu quyết tâm trong việc bố trí theo kèm các tiền đạo đối phương.

Sau khi phải nhận bàn thua này, The Blues nổi cơn giận dữ như con thú bị thương bởi một tay thợ săn hạng xoàng. Thế nhưng, các cơ hội cứ đến rồi lại đi trước khung thành của Rosenborg trước sự thất vọng của hầu hết khn giả có mặt trên sân.

Cuối cùng thì Chelsea cũng tìm được bàn gỡ sau gần 1 giờ miệt mài tấn công. Phút 53, từ một pha đá phạt của Florent Malouda, Andryi Shevchenko bật cao đánh đầu hiểm hóc hạ gục thủ môn Hirschfeld.

Một bàn thắng quan trọng đối với cả đội chủ sân Stamford Bridge lẫn chân sút Ukraine, người vẫn đang trong quá trình tìm lại chính mình suốt hơn 1 năm qua.

Không có bàn thắng nào được ghi thêm cho tới khi trận đấu kết thúc dù Chelsea có cả tá cơ hội nữa để tiếp tục duy trì chuỗi toàn thắng trong các trận ra quân tại Champions League những năm qua.

Chia nhau 1 điểm, cả hai đội bóng này cùng xếp sau Valencia vì đại diện của La Liga xuất sắc vượt qua ĐKVĐ Bundesliga Schalke 04 với tỷ số 1-0 ngay trên sân khách.

Kết quả các trận còn lại ở 2 bảng C và D: Olympiakos hòa Lazio 1-1, Real Madrid thắng Werder Bremen 2-1, AC Milan thắng Benfica 2-1, Shakhtar Donetsk thắng Celtic 2-0.